Jouluisia tapahtumia: Ruotsinpyhtään ruukin joulumarkkinat & Loviisan Wanhat Joulukodit

Ruotsinpyhtään eli Strömforsin ruukkialue on meille ennestään tuttu ja rakas. Se on yksi parhaiten säilyneitä ruukkialueita Suomessa ja aktiivisessa matkailukäytössä, eikä ihme. Kauniisti veden partaalla sijaitseva ruukkikylä punaisine puurakennuksineen on oikein viehättävä paikka. Tällä kertaa palasimme sinne joulumarkkinoille, joilta löytyikin kaikkea herttaista joulutunnelmaa kohottamaan. Kranssin ja kauralyhteen lisäksi myös lahjakonttiin saatiin täytettä. Paikallisten erikoinen pääkaupunkiseudun ja itämurteiden värittämä puheenparsi kiinnosti erityisesti minua.

Lisäksi kävimme tutustumassa Loviisan keskustan avoimiin wanhanajan joulukoteihin. Toinen toistaan kauniimpia, idyllisiä puutaloja, joissa tuoksui glögi ja aito kuusi. Lisäksi tapasimme matkallamme koiran tavoin emäntänsä mukana kulkevan tyttökissan.

Continue reading

Loma Norfolkissa: Mökki

Kuvat kertovat enemmän kuin tuhat sanaa, mutta hiukan tekstiäkin vaaditaan, että voin edes yrittää kuvata mökkiä teille. Mökki oli siis nimeltään Ships Timbers, joka on nimensä mukaan rakennettu haaksirikkoutuneiden laivojen puutavarasta – samaa teemaa löytyi monista muistakin mökkien nimistä Norfolkissa. Merimiehet ja purjelaivat ovat aikoinaan olleet alueelle hyvin tyypillisiä, ja samaa termistöä näkyy edelleen paikkakuntien nimissä ja erityisesti nimetyissä taloissa sekä kaduissa. Englannissa on hyvin tyypillistä antaa talolleen jokin nimi, joka sitten kirjataan kylttiin ja täten talon seinään. Ihana, vanhanaikainen tapa minusta.

Continue reading